ganz Neuseeland feiert "mid-christmas" diese Woche
diese Hauswand habe ich in der Mt. Eden Street gesichtet
Kia ora! Good day! 好日子! Buona giornata! Добры дзень! Nihau! Καλή μέρα! Dea-la! शुभ दिन!! Bonne journée! bra dag! goeie dag! dobar dan! bom dia! Hallo! tốt ngày! hyvä päivä! góður dagur! gera diena!
Montag, 19. Juli 2010
MONA BACKT! Hefezopf mit weltumrundeder Hefe, - danke Mama :)
gestern habe ich Hefezopf gebacken. Ihr wundert Euch? Ich mich auch :)
natürlich schmeckt er sehr lecker, dank Mamas Hefe aus dem deutschen Supermarkt und Hausrezept. Danke liebe Mama, jetzt fehlt nur noch dein einmaliges Erdbeer-Rhabarber Gsälz!
tatatataaaa... I proudly present my first Hefezopf ever :)
... schmeckt fantastisch!
natürlich schmeckt er sehr lecker, dank Mamas Hefe aus dem deutschen Supermarkt und Hausrezept. Danke liebe Mama, jetzt fehlt nur noch dein einmaliges Erdbeer-Rhabarber Gsälz!
tatatataaaa... I proudly present my first Hefezopf ever :)
... schmeckt fantastisch!
polynesischer Markt & Botanischer Garten
Aucklands Botanische Gärten in Manurewa.
Absolut nicht mehr in Auckland! Halbe Weltreise! ...aber sehr schön, wir merken die ersten Anzeichen von Frühling und sehen die ersten blühenden Magnolien. So herrlich!
wir sind fürh aufgestanden um den polynesischen Markt in Orakei zu besuchen.
Bis Orakei ist man eine geschlagene Stunde mit dem Bus unterwegs.
Absolut nicht mehr in Auckland! Halbe Weltreise! ...aber sehr schön, wir merken die ersten Anzeichen von Frühling und sehen die ersten blühenden Magnolien. So herrlich!
wir sind fürh aufgestanden um den polynesischen Markt in Orakei zu besuchen.
Bis Orakei ist man eine geschlagene Stunde mit dem Bus unterwegs.
Samstag, 3. Juli 2010
Ausflug auf Rangitoto Island
Gestern Morgen war das Wetter super und wir haben kurzerhand entschlossen endlich den schon lang gewünschten Trip auf die Rangitoto Insel zu machen.
Die 23 km² große inaktive vulkanische Insel liegt nur 25 Minuten mit dem Schiff von Auckland entfernt und ist erst vor etwa 600 bis 700 Jahren entstanden.
Der Name „Rangitoto“ stammt von den Maori, denn der Kapitän (Tama-te-kapua) des Kanus Arawa ist auf der Insel schwer verletzt worden, was in Te Reo Maori soviel bedeutet wie „Te Rangi i totongia a Tamatekapua“ -> „Die Tage des Blutens von Tama-te-kapua“.
Wir lassen Auckland im Sonnenschein hinter uns...
...und erreichen bald nach einer windigen Schiffahrt Rangitoto
der Weg zum 269 m Hohen Gipfel ist am Ende ganz schön Steil und führt durch Farnwälder und Vulkanfelder
auf dem Weg nehmen wir noch Lava Höhlen mit, leider haben wir unsere Taschenlampe vergessen und sind im dunkeln getappt. Kopf und Fuß - autsch!
Gipfel erreicht, juhuuu :)
wir wurden mit einem herrlichen Ausblick über den Huraki Golf belohnt und verwöhnen uns mit einem Gipfelkreuzpicknick
den Rückweg nehmen wir über McKenzie Bay, die letzte Fähre zurück nach Auckland geht im Winter bereits um 16 Uhr.
Die 23 km² große inaktive vulkanische Insel liegt nur 25 Minuten mit dem Schiff von Auckland entfernt und ist erst vor etwa 600 bis 700 Jahren entstanden.
Der Name „Rangitoto“ stammt von den Maori, denn der Kapitän (Tama-te-kapua) des Kanus Arawa ist auf der Insel schwer verletzt worden, was in Te Reo Maori soviel bedeutet wie „Te Rangi i totongia a Tamatekapua“ -> „Die Tage des Blutens von Tama-te-kapua“.
Wir lassen Auckland im Sonnenschein hinter uns...
...und erreichen bald nach einer windigen Schiffahrt Rangitoto
der Weg zum 269 m Hohen Gipfel ist am Ende ganz schön Steil und führt durch Farnwälder und Vulkanfelder
auf dem Weg nehmen wir noch Lava Höhlen mit, leider haben wir unsere Taschenlampe vergessen und sind im dunkeln getappt. Kopf und Fuß - autsch!
Gipfel erreicht, juhuuu :)
wir wurden mit einem herrlichen Ausblick über den Huraki Golf belohnt und verwöhnen uns mit einem Gipfelkreuzpicknick
den Rückweg nehmen wir über McKenzie Bay, die letzte Fähre zurück nach Auckland geht im Winter bereits um 16 Uhr.
One Tree Hill - ohne Baum
Auch One Tree Hill (Der einbäumige Hügel) oder „Maungakiekie” in der Sprache der Maori, ist nicht weit von uns entfernt, ca. 1 Stunde zu Fuß. Wir waren vorletztes Wochenende dort.
Der Berg wurde übrigens „One Tree Hill“ genannt, weil früher nur ein Baum auf dem Gipfel stand. Heute ist der ehemalige Vulkan baumlos jedoch einer der größten Vulkane mit 183 Metern Höhe, entstanden vor ca. 20.000 - 30.000 Jahren.
Ausbilck von der Spitze, rechts im Bild liegt Three Kings
Der Berg wurde übrigens „One Tree Hill“ genannt, weil früher nur ein Baum auf dem Gipfel stand. Heute ist der ehemalige Vulkan baumlos jedoch einer der größten Vulkane mit 183 Metern Höhe, entstanden vor ca. 20.000 - 30.000 Jahren.
Ausbilck von der Spitze, rechts im Bild liegt Three Kings
Abonnieren
Posts (Atom)